テープ起こし 業務案内
事務所案内
リンク
＜読み物＞
|
 テープ起こしの種類
起こす場合の基本は、話される方の発声をなるべくそのままにして生かしつつ、
その上で「最低限の修正」を加えて文章として読める状態にすることです。
●タイプＡ（標準起こし）
（当事務所の標準です。特にご指定がない場合にはこの方式となります）
- ケバ（あー、えーなどの無機能語）や、どもったときなどの言い間違い、意味のない単なる口癖は取る。
- 助詞の間違いは訂正する。
- 主語述語の関係がおかしいものは整理する。
- 重複語、および明らかに重複している文章を整理する。
- だらだらと長い文章を適当なところで区切る。（文章として自然なものにするために
文末の追加などを適宜行う）
以下はオプションになります。別料金はいただきません。
講演会や知識人へのインタビューの場合など、堅めの文章に仕上げる場合に適当です。
- （オプション１）くだけた表現を訂正する。（「やっぱり」->「やはり」。「なんか」->「など」etc.）
- （オプション２）語尾を「です。ます」調で統一する。
- 「だ。である」調で統一する場合、文章のかなりの部分を手直しすることになりますので、
別料金でお受けすることになります。どうしても必要な場合はご相談ください。
●タイプＢ（素起こし）
- ケバ（あー、えーなどの無機能語）や、どもったときなどの言い間違いなどは取りますが、それ以外は基本的に原音のまま起こします。
- 文章として意味が通らないところや、明らかな助詞の間違いもそのままにします。
- 重複語の処理なども一切行いません。
- 裁判の記録などのケースで用いられる起こし方です。
●タイプＣ（リライト）
読みやすさを重視してタイプＡにさらに修正を行い読みやすい文章にする、簡単な表題をつけるなど、お客さまのご希望に合わせて適宜対応します。
（文字数指定リライトについては、現在は新規ではお受けしておりません）
（「だ。である」調で統一する場合、文章のかなりの部分を手直しすることになりますので、
別料金でお受けすることになります。どうしても必要な場合はご相談ください。)
|
