| 作業日数
((標準コース)) 標準起こし(タイプA) 60分中3日 1分200円
((特急コース)) 標準起こし(タイプA) 60分中1日 1分220円
((お得コース)) 標準起こし(タイプA) 60分中5日 1分180円
※10分未満は切り捨て(45分であれば40分の料金となります)
※作業日数の数え方
音声の媒体が当事務所に届いた翌営業日から作業日として数えます。作業終了の翌日、当事務所より納品物および返却物を発送させていただきます。 (お客さまのお手許に届くのはその後になります)。営業日は、月〜金。土・日は合わせて1営業日と数え、祝日は営業日には数えません。
例)カセットテープでお送りいただき、中3日で納品させていただく場合。
お客さまにてテープ送付 --> 当事務所に到着 --> 到着の翌日、翌々日、翌々翌日作業 --> 到着の4日後の午前中に納品し、当日中に返却カセットテープおよび資料などを送付
※メール添付以外の形式での納品の場合(FD、CD-ROM、プリントアウト)は、返却カセットテープ、資料などと一緒にまとめてお送りさせていただきます。
料金
●標準起こし(タイプA)
| |
中1日
|
中2日
|
中3日
|
中4日 |
中5日 |
中6日 |
中7日 |
中8日 |
中9日 |
| 30分 |
|
6000
|
|
5400 |
|
|
|
|
|
| 60分 |
13200
|
|
12000
|
|
10800
|
|
|
|
|
| 90分 |
|
19800
|
|
18000
|
|
16200
|
|
|
|
| 120分 |
|
|
26400
|
|
24000
|
|
21600
|
|
|
| 150分 |
|
|
|
33000
|
|
30000
|
|
27000
|
|
| 180分 |
|
|
|
|
39600
|
|
36000
|
|
32400
|
緑字…標準コース、 赤字…特急コース、 青字…お得コース
※同時通訳の通訳部分のみを起こす場合は上記表の20%引きとさせていただきます。
※お申し込みは原則として30分以上とさせていただきます。
※トランスクライバー等で実際の収録時間を計測し、合計時間のうち10分未満は切り捨てとします。
※音声の状態が極端に悪いもの、話者3人以上の聞き分けが必要なもの、専門性の高いものについては、料金は2割増し、日程についてはご相談とさせていただく可能性がございます。
※長時間のものについても対応できる体制がございます。ただし、その場合も、品質を統一するため、当事務所ですべてチェックしてから納品させていただきますので、スケジュールによってはお受けできないこともございます。まずはご相談ください。
●素起こし(タイプB)
料金設定、作業日数ともタイプAと同じです。
●リライト(タイプC)
料金は、タイプA+1分10円、作業日数は、タイプA+1日となります。(3時間を越えるものについては、日程はご相談させていただきます)
※字数指定リライトなどは別です。
|